2 Samuel 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a Daviid tʋma neb tɩ b tɩ yeel a Sol biiga, a Isbaal: «Kõ-m paga, a Mikal, tɩ m paam-a-la ne Filisti rãmb koabg waoose.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Davɩɩd tʋma neb a Sayull biig a Is-Bosɛt nengẽ tɩ b tɩ yeel-a yaa: «Lebs maam m pag a Mikall mam sẽn dag n wõrs Filistẽ-dãmbã yo-gãnd koabg n yao n deeg-a n maan m pagã.»