2 Samuel 3:18 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bɩ y mao tɩ yɩ marsã, tɩ Soaala-Wẽnd ra pĩnd n yeela woto a Daviid poorẽ: ‹Na n tũu ne m yamba, a Daviid, tɩ m fãag m buudu, a Israyɛl, Filisti rãmba la b bɛɛba fãa nugẽ.› »

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Moasã, bɩ y maan wa yãmb sẽn dag n datã, bala, Sẽn-Ka-Saab dag n goma b yell n yeel tɩ yaa ne b tʋmtʋmd a Davɩɩd la b na n fãag Israyɛll sẽn yaa bãmb nebã Filistẽ nebã nusẽ, la bãmb bɛɛbã fãa nusẽ.»