2 Samuel 3:21 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B sẽn waa n dɩ n sɛ, a Abnɛr yeela a Daviid: «Ade, m naaba, m tõe n tigma a Israyɛl tõre m dĩma taoore, m tõe tɩ tẽnga neba fãa yõg zoodo ne yãmba tɩ y rɩ naam b fãa zugu wa y sẽn date.» A Daviid kõ-la Abnɛr sore, t'a kul ne laafi.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Abneer yeela a Davɩɩd yaa: «Mam na n kẽngame n tɩ tigim Israyɛll nebã fãa tɩ b yam kẽ yãmba. Bãmb na n maana kaool ne yãmba, la y na n dɩ y naamã wa y sẽn date.» A Davɩɩd basa a Abneer t'a lebg n kuil ne bãane.