2 Samuel 3:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a Zoab ne a tãb-biisa fãa sẽn wa n ta yiri, b togs-b la woto: «A Nɛr biiga, a Abnɛr, yõsg n waa dĩma nengẽ, la b bas-a lame t'a leb n kuli ne laafi.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Zoaab ne tãb-biis nins fãa sẽn dag n be ne yẽnda wã sẽn ta, b togsa a Zoaab yaa: «Ade, a Neer biig Abneer waa rĩm a Davɩɩd nengẽ, la bãmb bas-a lame t'a lebg n kuil ne laafɩ.»