2 Samuel 3:39 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sã n ya ne maam, m pãng paooda rũnna ne b sẽn taag m naam kaama; a Seruya kom-kãensã sũur kegmame tɩ looge. La Soaala-Wẽnd na lebs wẽnem soab a wẽnem.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Baa ne b sẽn pʋdg mam zug rĩung kaam tɩ m lebg rĩmã, mam ket n ka tar pãng ye. La nin-bãmbã sẽn yaa a Seruza kambã nen-keglem yɩɩda maam. Ned ning sẽn maan-a wẽnga, bɩ Sẽn-Ka-Saab rol yẽnda wa sẽn zems wẽng ning a sẽn maanã.»