2 Samuel 5:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Daviid soka Wẽnde: «M tõe n zaba ne Filisti rãmbã la y na n ning-b-la mam nugẽ bɩ?» La Soaala-Wẽnd leoka a Daviid: «Zab ne-ba! Vẽenega m na n ninga Filisti rãmbã f nugẽ!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, a Davɩɩd soka Sẽn-Ka-Saab yaa: «Mam tog n kẽngame n tɩ zab ne Filistẽ-dãmbã bɩ? Yãmb na n kɩtame tɩ mam tõog Filistẽ nebã bɩ?» La Sẽn-Ka-Saab leoka a Davɩɩd yaa: «Kẽng tɩ m na n kɩtame tɩ f tõog Filistẽ-dãmbã.»