2 Samuel 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Daviid ne neb niyns fãa sẽn da be ne-a wã teesa Zɩɩda-Baala n na n tɩ tall zooda kasetã n wa; yaa yẽ linga zugu, la Tãnsoaba-Wẽnde da sigda, malɛgs a yiiba pɩgsa maasmẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Davɩɩd ne neb nins sẽn dag n be ne yẽnda wã yii Baall-Zʋʋda n na n kẽng n tɩ rɩk Wẽnnaam kaoolã koglgã n wa. Yaa kogl-kãng taoore, la b boond Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn zĩ Serubẽ dãmbã sʋkã yʋʋre.