2 Samuel 6:8 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Daviid yɛɛsame tɩ yɩɩ wa lalg la b wurg yã t'a Uza sãd n yi. Ne rũnna zĩ-kãng ket n boondame tɩ Uza lalg bɛɛga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Davɩɩd pɛlengã yɩka wʋsgo, Sẽn-Ka-Saab sẽn sɩbg a Uuza ne sɩbgr a woto wã yĩnga. B pʋda zĩ-kãng yʋʋr tɩ Perets-Uuza, sẽn dat n togs t'a ‹Uuza sɩbgr zĩiga›, la zĩigã yʋʋr ket n yaa woto hal tɩ ta rũndã.