2 Samuel 7:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
wala m sẽn waa n kõ m buud a Israyɛl bʋ-kaoodb tɩ b ges a yelle. Mam kõ-f-la vʋʋsgo, n fãag-f ne f bɛɛbã. La mam meng n togsd foo tɩ m na n yalga f buudu.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
wakat ning mam sẽn dag n vigl taoor dãmb tɩ b soog Israyɛll sẽn yaa mam nebã ye. Mam fãaga foom f bɛɛbã fãa nusẽ n kɩt tɩ f zĩnd bãane. Sẽn-Ka-Saab wilgda foom tɩ b na n kɩtame tɩ b roogã me.