2 Samuel 8:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Daviid yõga wed-dʋʋdb tusri la kobs-yopoe, n yõg sẽn ka zao b wiidã bãmb tus pisi. A wõrsa wiidi niyns sẽn tat-b bilim-bilma kars gĩini. A keesa bilim-bilm koabg bala a meng yĩnga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Davɩɩd deega a Adadezɛɛr wed-rʋʋdb tusr la kobs yopoe, ne tãb-biis tus pisi sẽn ka zao wiidi. A Davɩɩd yãka wiid koabg sẽn tat saar-dãmbã, la a kɛ wiid a taabã fãa nao-gĩin n pase.