2 Thessalonians 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

D sẽn dɩtã, d pa modg ned ba a ye t'a kõ-d ye. Yʋngo, wĩntoogo, d pa vʋʋs ne tʋʋmd ye. D saka yaamse, tɩ d pa rat n yɩ zɩɩb yãmb ned ba a ye yĩng ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Tõnd ka rɩ ned baa a yembr rɩɩb zaalem ye, la tõnd modga d mens n tʋm wĩndg ne yʋngo, tɩ d da wa n yɩ zɩɩb yãmb ned baa a yembr yĩng ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Tõnd ka rɩ ned baa a yembr rɩɩb zaalem ye, la tõnd modga d mens n tʋm wĩndg ne yʋngo, tɩ d da wa n yɩ zɩɩb yãmb ned baa a yembr yĩng ye.