Acts 1:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

tɩ b na n pʋʋs woto: «Soaala, yãmb sẽn mi ninsaal fãa sũurã, wilg-y tõndo, neb a yiiba sʋka, yãmb sẽn dat tɩ ned ninga

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, bãmb fãa pʋʋsa a woto: Zu-soaba, yãmb sẽn mi nebã fãa sũyã, wilg-y ned ning yãmb sẽn yãk bãmb b yiibã sʋka,

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb maana bãnde n na n yãk ned a yembre, la bãndã yõka a Matyaas. La yẽ naaga tẽn-tʋmdb piig la a yembrã sullẽ.