Acts 10:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a Piyɛr na n bas-b tɩ b kẽ la a maan-b gãag-sobendo. Beoog sẽn vẽege, b naaga taab n dɩk sore; Zope saam-biis kẽer yãag-b lame.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, a Pɩyɛɛr kɩtame tɩ b kẽ, la yẽnda reeg-b-la sãando. Vẽkembeoogo, a Pɩyɛɛr yikame n tũ-b n looge. La ba-biisã sẽn be Zope wã neb kẽer yãaga bãmba.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ, a Pɩyɛɛr kɩtame tɩ b kẽ, la yẽ reeg-b-la sãando. Vẽkembeoogo, a Pɩyɛɛr yikame n tũ-b n looge. La ba-biisã sẽn be Zope wã neb kẽer yãaga bãmba.