Acts 13:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala na n zɩsga b nug f zug marsã. F na n lebga zoanga, la rasem a wãn pʋgẽ f kõn le yãend wĩntoog vẽenem ye.» La zĩig pʋgẽ bala fãa lebga yʋng la lik a yĩnga t'a ra wẽnesed goabg la rɩtgo n baood tata.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Moasã, gese, Zu-soabã na n wẽe foom tɩ f lebg zoanga, n kaoos wakat bilfu, la fo kõn n leb n yãnd wĩntoogã vẽenem ye. La tao-tao bala, a Elimaas ninã sɩnga mumbu, la lebga lik bida ne yẽnda. Yẽnda wẽnemda zĩig fãa n baood ned sẽn na n gãd a nug n tɛ-a.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Moasã, gese, Zu-soaba na n wẽe foo ta f leg Zoang, n kaooswakat bilfu f kõn tol n leb n yã wĩntoogã vẽenem ye. La tao-tao bala, a Elimas nina sɩnga mumbu la lebga lik bida ne yẽnda. Yẽnda Wẽnnaam zĩiga fãa n baood ned sẽn na n gãd a nug n tɛ-a.