Acts 16:18 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A pʋg-d la woto rasem a wãna. A Pol waa n yɛɛme n wẽneg n yeele: «A Zezi Krista yʋʋr yĩnga, m kõt-f la noore, Sʋtãana, tɩ f yi la f bas pagã.» La a sɩd wẽneg n yiime n bas-a.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A maana a woto n kaoos rasem wʋsgo. La a Poll yam yii ne yẽnda t'a wẽnemd n yeel zĩnã yaa: Mam yeta foom ne a Zeezi Kiris yʋʋr tɩ f yi n bas bi-puglã. La wakat-kãng bala, zĩnã yiime n bas-a.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A maana a woto n kaoos rasem wʋsgo. La a Poll yam yii ne yẽnda t'a wẽnemd n yeel zĩna yaa: Mam yeta foom ne a Zezi Kirist yʋʋre tɩ f yi n bas bi-puglã. La wakat kãng bala, zĩna yiime n bas-a.