Acts 18:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A yãenda Zʋɩf a ye be sẽn boond tɩ Akilas, yaa Põ tẽn-peelmẽ neda la a nan waa paalem, yẽnda ne a pag a Prisil. Itali la b yii n wa Korẽnt tɩ dĩm a Klod da kõo Zʋɩf rãmba noore tɩ b yi Rom. A Pol lebga zood ne bãmba,

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda yãnda Zʋɩf a yembr beenẽ t'a yʋʋr boondẽ t'a Akɩlaas, yẽnda yaa soolem a yembr sẽn boond tɩ Põ neda. La yẽnda ne a pag a Pirsill yii Itali soolem n nan wa be paalem, naab a Kolood sẽn dag n yiis tõog n yet tɩ Zʋɩf-rãmbã fãa yi Rom tẽnga yĩnga. A Poll kẽnga bãmb nengẽ.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yẽnda yãnda Zuif a yen beene t'a yʋʋr boondẽ t'a Akilas, yẽ yaa soolem a yen sẽn boond tɩ Põ neda. La yẽnda ne a pag a Pirsill yii Itali soolem n nan wa be paalem, naab a Kolood sẽn dag n yiis tõog n yet tɩ Zuif-rãmba fãa yi Rom tẽnga yĩnga. A Poll kẽnga bãmb nengẽ.