Acts 19:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La ade, wala y sẽn ne la y sẽn wʋmde Azi tẽn-peelma tõre, a Pol ne a saglsã woola neb ka tɛk a poorẽ sẽn maand tɩ wẽnd sẽn dõog ne nug, ka tõe n yɩ wẽnd ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La yãmb yãtame la y wʋmd bũmb nins rao a Pollã sẽn maandã. Bala, yẽnda yetame tɩ nebã nus sẽn maan wẽnnaam-dãmb ninsã ka wẽnnaam-dãmb ye, la a tõogame n tek neb wʋsg yam. La ka Efɛɛs soolem bal ye, yaa sẽn kolg Aazi fãa gilli.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La yãmb yãtame la y wʋmd bũmb nins rao a Pollã sẽn maandã. Tɩ bõe, yẽnda yetame tɩ neba nus sẽn maan wẽnnaam-dãmba ninsã ka wẽnnaam-dãmb ye, la a tõogame n tek neb wʋsg yam. La ka Efɛɛs soolem bal ye, yaa sẽn kolg Azi fãa gilli.