Acts 19:27 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Woto tõeeme tɩ b pa le ges tõnd tʋʋmna wa bũmb sẽn be võor ye, tõeeme tɩ b wa ges tõnd wẽnd poaka Artemis meng rooga wa zaalem, la rẽ fãa wat n baasa ne paoore, wẽnd ning Azi la dũni wã tõr sẽn waoogda paoore.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sã n ka gũusi, bõn-kãngã na n sãama tõnd tʋʋmdã, la sẽn paase, a na n maaname tɩ wẽn-poak kãseng a Artemi pʋʋsgã roog ka leb n tar waoogr ye. Dẽ, Aazi soolem nebã fãa ne dũniyã fãa sẽn da pʋʋsd wẽn-poak ningã ka na n leb n paam pẽgr ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Sã n ka gũusi, bõn-kãnga na n sãama tõnd tʋʋmdã, la sẽn paase, a na n maaname tɩ wẽn-poak kãseng a Artemi pʋʋsgã roog ka leb n tar waoogr ye. Dẽ, Azi soolem nebã fãa ne dũniyã fãa sẽn da pʋʋsd wẽn-poak ninga ka na n le paam pẽgr ye.