Acts 2:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Israyɛl kamba, kelg-y woto: Ad-y yaa Nazarɛt Zezi wã la Wẽnd kõ kaset tɩ bãmb be-la b poorẽ, ne wẽnd makr dãmba la bõn-bãna b sẽn maan y nifẽ tɩ y fãa miẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb Israyɛll nebã, kelg-y gom-kãensã. Yãmb mens miime tɩ yaa Nazarɛt dao a Zeezi la Wẽnnaam tall n maan bõn-bãnã la bõn-yɛɛsds la bãn yãmb sʋkã, n wilg tɩ yaa bãmb n tʋm-ba.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yãmb Israyɛl neba, kelg-y gom-kãensã. Yãmb mens miime tɩ yaa Nazarɛt dao a Zezi la Wẽnnaam tall n maan bõn-bãnã la bõn-yɛɛsds la bãn yãmb sʋka, n wilg tɩ yaa bãmb n tʋm-ba.