Acts 2:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

tɩ bãngda Daviid da zoe n goma woto: ‹M da nee Soaala sẽn n kẽnd m taoor wakat fãa; b yegda m dɩtgo tɩ m da latem ye;

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, a Davɩɩd dag n goma b yell n yeel yaa: «Mam dag n yãta Zu-soabã mam taoor wakat fãa. Bala, bãmb bee ne maam, sẽn na n yɩl tɩ bũmb da wa n miim maam ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bala, a Daviid dag n goma b yell n yeel yaa: "Mam dag n yãta Zu-soaba mam taoor wakat fãa. Bala, bãmb bee ne maam, sẽn na n yɩl tɩ bũmb da wa n miim maam ye.