Acts 20:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La bũmb sẽn sãam b sũur wʋsgo, yaa Pol sẽn yeel-ba: y kõn le yãend m neng ye. Bãmb n yãag-a n tãag kooma koglgo.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La b sũyã sẽn sãam ne bũmb ning n yɩɩd yaa a Poll sẽn yeel tɩ b ka na n leb n yãnd-a wã. Rẽ poore, b yãaga yẽnda hal n ta koom koglgẽ wã.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La b sũyã sẽn sãam ne bũmb ning n yɩɩd yaa a Poll sẽn yeel tɩ b ka na n leb n yãnd-a wã. Rẽ poore, b yãaga yẽnda hal n ta koom-koglgẽ wã.