Acts 21:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Sã n ya bu-zẽmba sẽn sak-b tẽebã, d taas-b-la sẽn be nin-kẽemsa sebr pʋga: vẽ-y ne maand nemd, ne zɩɩm, ne gɩfo, ne yoobo.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sã n yaa ne bu-zẽms nins sẽn lebg Kiris tẽedbã, tõnd gʋls-b lame n yeel-b tɩ b ra wãb rũms nemd b sẽn maan maoong n kõ wẽn-naandse, la b ra rɩ zɩɩm, la b ra wãb rũng sẽn sãrg nemdo, la b ra maan wɩɩbd ye.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Sã n ya ne bu-zẽms nins sẽn lebg tẽedbã, tõnd gʋls-b lame n yeel-b tɩ b ra wãb rũms nemd b sẽn maan maoong n kõ wẽn-naands ye, la b ra rɩ zɩɩm, la b ra wãb rũng sẽn sãrg nemd ye, la b ra maan wɩɩbd ye.