Acts 21:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
T'a Pol yeele: «Maam la a Pol, m yaa Zʋɩf, m doga Tars, Silisi tẽn-peelmẽ. M sẽn ya tẽng ning tẽnga biiga yʋʋr yiime. M kot-f lame tɩ f kõ-m sor tɩ m gome.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Poll leokame yaa: Mam yaa Zʋɩfe, m doga Tars sẽn be Silisi soolem, m yaa tẽn-kãseng neda. M bõosd-y lame tɩ y kõ maam noor tɩ m gom ne nebã.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Poll leokame yaa: Mam yaa Zuif, m doga Tars sẽn be Silisi soolem, m yaa tẽn-kãseng neda. M bõosd-y lame tɩ y kõ-maam noor tɩ m gom ne nebã.