Acts 24:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M sẽn tar n na n togs-y la woto: B sẽn boond a soab tɩ So-paalã ka bũmb a to n zʋʋg Wẽnd tũudem sor ye. Yaa woto la m waoogd m yaab rãmb Wẽndã, la m gãda sẽn be Noora pʋga la bãngdba sɛba pʋgẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Baoosgo, mam togsda bõn-kãngã y taoore. Mam pʋʋsda m yaab-rãmbã Wẽnnaam n tũud so-paalg ningã bãmb sẽn boond tɩ yaa kaoreng a to wã. La mam tẽeda bũmb nins fãa sẽn gʋls tõogã sɛb pʋse, la Wẽnnaam no-rɛɛsdbã sɛbã pʋsã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Baoosgo, mam togsda bõn-kãnga y taoore. Mam pʋʋsda m yaab-rãmbã Wẽnnaam n tũud so-paalg ninga bãmb sẽn boond tɩ yaa kaoreng a to wã. La mam tẽeda bũmb nins fãa sẽn gʋls tõogã sɛb pʋse, la Wẽnnaam no-rɛɛsdbã sɛbã pʋsã.