Acts 24:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M ka ne bũmb n zʋʋg m sẽn moon b taoore tɩ yaa m sẽn gomd kũum vʋʋgra yelle la b bʋʋd-m dũnna.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sã n ka bũmb a yembrã mam sẽn maanã, m sẽn yik n yals b sʋk n zẽk m koɛɛg n yeel tɩ: «Yaa mam sẽn tẽed tɩ kũum vʋʋgr beeme wã yĩng n kɩt tɩ yãmb bʋʋd ne maam dũndã.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Sã n ka bũmb a yembrã mam sẽn maana, m sẽn yik n yals b sʋk n zẽk m koɛɛg n yeel tɩ: "Yaa mam sẽn tẽed tɩ kũum vʋʋgr beeme wã yĩng n kɩt tɩ yãmb bʋʋd ne maam dũnna."