Acts 24:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Feligs sẽn mik t'a gomda sõmblem yelle, tõog-m-meng yelle, yaoolem bʋʋda yelle, a yɛɛsame la a yeel-a lame: «F tõe n leba f roogẽ dũnna, la m sẽn paam daar ninga m na le bool fo.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Poll sẽn gom tɩrlmã vɩɩm la tõog-m-menga la bʋ-kaoor sẽn watã yellã, rabeem yõka a Feligs t'a yeel a Poll t'a loog moasã tɩ yẽnda sã n wa paam weere, a na leb n bool-a.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La a Poll sẽn gom tɩrlma vɩɩm la tõog-m-menga la bʋ-kaoor sẽn watã yellã, rabeem yõka a Feligs t'a yeel a Poll t'a loog moasã tɩ yẽ sã n wa paam weere a na leb n bool-a.