Acts 25:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a Pol yeele: «Yaa Rom naaba bʋʋd la b na n bʋ maam; dẽn yĩnga yaa ka, pa Zerizalɛɛm ye. M ka maan bũmb sẽn wa ne Zʋɩf rãmba bõne, la y meng mii rẽ neere.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Poll leokame yaa: Mam yasa rĩm a Sezaar bʋʋd geer taoore, la yaa ka la b tog kao mam bʋʋdo. Yãmb meng mii neere, tɩ mam ka maan bũmb n beeg Zʋɩf-rãmbã ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A Poll leokame yaa: Mam yasa Sezaar bʋʋd geer taoore, la yaa ka la b tog kao mam bʋʋdo. Yãmb meng mii neere, tɩ mam ka maan bũmb n beeg Zuif-rãmbã ye.