Acts 25:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M sã n sɩd kongame, m sã n maana bũmb sẽn tog ne kũum, m saka kũum. La nin-bãmba sẽn togsda sã n ka sɩda, ned ka be sẽn tõe n dɩk maam n bas b nugẽ ye. Bɩ m bʋʋda yɩ Rom naab taoore!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam sã n da tarẽ kongre, la m sã n da maane tʋʋm sẽn zems ne kũum, mam kõn zãgs tɩ m kõ n ki ye. La b sẽn dõt maam ne bũmb ningã sã n yaa zĩrẽ, ned ka tõe n yõk maam n kõ-b ye. Mam data rĩm a Sezaar nengẽ.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Mam sã n da tarẽ kongre, la m sã n da maane tʋʋm sẽn zems ne kũum, mam kõn zãgs tɩ m ka na n ki ye. La b sẽn dõt maam ne bũmb ningã sã n ya zĩri, ned ka tõe n yõk maam n kõ-b ye. Mam data Sezaar nengẽ.