Acts 25:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Festus yãenda a sagendbã n yaool n yeel a Pol: «Ka Rom naab taoor la f rat tɩ b bʋ-f laa? Bʋʋda na yɩ Rom.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Festuus sẽn yẽs ne a sõangdbã n sa, a leoka a Poll yaa: Fo sẽn dat rĩm a Sezaar nengẽ wã, f na n kẽnga rĩm a Sezaar nengẽ.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La a Festus sẽn yẽs ne a sõangdbã n sa, a leoka a Poll yaa: Fo sẽn dat Sezaar nengẽ wã, f na n kẽnga Sezaar nengẽ.