Acts 25:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Pol da kɩɩsdame n yetẽ: «M ka ne m sẽn tõdg Zʋɩf rãmba noor ne bũmb ning ye, m ka paoog wẽnd doogã, m ka paoog Rom naaba ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Poll gomame n na n fãag a meng n yeel yaa: Mam ka maan bũmb sẽn yaa wẽng n kɩɩs Zʋɩf-rãmbã tõogo, wala sẽn kɩɩsd wẽnd doogã bɩ rĩm a Sezaar ye.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La a Poll goma n na n fãag a meng n yeel yaa: Mam ka maan bũmb sẽn ya wẽng n kɩɩs Zuif-rãmba tõogo wala sẽn kɩɩsd wẽnd-doogã bɩ Sezaar ye.