Acts 27:33 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B ra gũuda sõora yẽegre la a Pol da sagend-b lame tɩ b bao rɩɩbo. A ra yetame: «Yaa rasem piig la a naas rũnna la y zĩi n gũudẽ, n pa rɩtẽ ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn deng beoogã vẽegre, a Poll sagla nebã fãa n yeel-b tɩ b rɩ. Yẽnda yeel-b lame yaa: Ade, yaa rasem piig la a naas rũndã la yãmb sẽn gũud sobgã yõkre, n ka sakd n dɩ rɩɩb ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Sẽn deng beoogã vẽegre, a Poll sagla neba fãa n yeel-b tɩ b rɩ. Yẽ yeel-b lame yaa: Ade, yaa rasem piig la a naas rũnna la yãmb sẽn gũud sobgã yõkre, n ka sakd n dɩ rɩɩb ye.