Acts 27:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B taa zĩig a ye la b suda bĩisrẽ tɩ koglga wa gimb zãnga, a poorẽ, tɩ ko-wiisa pãb a taoorã n wesge.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La bãmb tɩ kẽe bĩisr pʋgẽ, ko-wĩis a yiib sʋka, la b basa koglgã t'a pa be. Koglgã taoor kẽe bĩisrẽ wã sõama n ka leb n tõe n serg ye. La ko-pɛmã wẽe koglgã poor ne pãng n wesge.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La bãmb tɩ kẽe bĩisr pʋgẽ, ko-wĩis a yiib sʋka, la b basa koglgã t'a pa be. Koglgã taoor kẽe bĩisrẽ wã sõama n ka le tõe n serg ye. La ko-pɛmã wẽe koglgã poor ne pãng n wesge.