Acts 28:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Zʋɩf rãmba leoka a Pol: «Sã n ya tõndo d ka paam Zɩɩde rãmb sebre la saam-biisa me sẽn yi be n wa wã ka leok bũmb f poorẽ sẽn ya wẽng ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Zʋɩf-rãmbã nin-kãsems yeela a Poll yaa: Tõnd ka reeg sebr baa a yembr sẽn yi Zʋʋde soolem n gomd ne tõnd yãmb yell ye, la ba-biig baa a yembr ka yi be n wa togs tõndo, wall a gom yãmb sẽn maan tɩ ka zems ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Zuif-rãmba nin-kãsems yeela a Poll yaa: Tõnd ka reeg sebr baa a yen sẽn yi Zude soolem n gomd ne tõnd yãmb yell ye, la ba-biig baa a yen ka yi be n wa n togs tõndo, wall a gom yãmb sẽn maan tɩ ka zems ye.