Acts 28:23 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B kõo taab raare n wa wʋsgo a Pol sikẽ wã. A goma ne ba Wẽnd Rĩunga yelle la a togsa bũmb ning fãa sẽn gʋls a Zezi poorẽ, a Moyiiz Noora sebrẽ la bãngdba me rẽnnẽ. La yɩɩ raara zãnga, yibeoog n ta zaabre.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb yãka daar n kõ a Polle, la badaare bãmb wʋsg waa n yãnda a Poll a gãagã zĩigẽ, la yẽnda goma ne bãmb yibeoog hal tɩ ta zaabre, yẽnda rɩka a Moyiis tõogã ne Wẽnnaam no-rɛɛsdba sɛb n moon bãmb Wẽnnaam soolmã koɛɛg n na n wilg-b t'a Zeezi koɛɛgã yaa sɩda.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb yãka daar n kõ a Polle, la badaare bãmb wʋsg waa n yãnd a Poll a gãagã zĩigẽ, la yẽ goma ne bãmb yibeoog hal tɩ ta zaabre, yẽ rɩka a Moyiis tõogã ne Wẽnnaam no-rɛɛsdba sɛb n moon bãmb Wẽnnaam soolmã koɛɛg n na n wilg-b t'a Zezi koɛɛgã yaa sɩda.