Acts 4:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B sũur pa yɩ noogo b sẽn da karemd nebã n gomd a Zezi yelle, n gomd b sẽn vʋʋg kɩɩms sʋkã yelle.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb sũyã puuga wʋsg ne tẽn-tʋmdbã a yiibã sẽn da zãmsd nebã la b moondẽ n yetẽ tɩ neb nins sẽn tũud a Zeezi wã na n vʋʋg n basa kũum wala a Zeezi sẽn vʋʋg n bas kũumã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb sũyã puuga wʋsg ne tẽn-tʋmdba yiibã sẽn da zãmsd nebã la b moondẽ n yetẽ tɩ neb nins sẽn tũud a Zezi wã na n vʋʋg n bas a kũum wala a Zezi sẽn vʋʋg n bas kũuma.