Acts 5:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dũnna wã, m yet-y lame, bas-y nin-bãmba, da lʋɩɩs-y y toog ye. B goama wala b tʋʋma sã n yit ninsaal nengẽ, b na n menema b toore.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, moasã, mam yeta yãmb tɩ y bas nin-bãmbã tɩ b loog la y ra leb n bao tɩ maan bãmb bũmb ye. Bala, bãmb sẽn maandã, wala b tʋʋmã sã n yaa ninsaalb rẽnda, a na n sãama b toore.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ, moasã, mam yeta yãmb tɩ y bas nin-bãmba tɩ b loog la y ra le bao tɩ maan bãmb bũmb ye. Tɩ bõe, bãmb sẽn maanda, wala b tʋʋma sã yaa ninsaalb rẽnda, b na n sãama b toore.