Acts 6:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tẽedba sõor sẽn da tar paasg yĩnga, wakat n zĩndi tɩ sẽn gomd-b grɛka guglem ne Ebre rãmbã. B ra yetame tɩ beoog-beoog pʋɩɩra wakato, b wẽgda bãmb pʋg-kõapa.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wakat-kãnga, karen-biisã ra lebgda wʋsgo. Zʋɩf-rãmb nins sẽn vɩ-b tẽn-taasã yẽgma ne Zʋɩf-rãmb nins sẽn vɩ-b Zeruzalɛmã, b sẽn da ka kõt bãmb pʋg‑kõapã b daar fãa pʋɩɩrã wa sẽn zemsã yĩnga.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Wakat kãnga, karen-biisã ra lebgda wʋsgo. Zuif-rãmb nins sẽn vɩ-b tẽn-taasã yẽgma ne Zuif-rãmb nins sẽn vɩ-b Zeruzalɛma, b sẽn da ka kõt bãmb pʋgkõapã b daar fãa pʋɩɩrã wa sẽn zemsã yĩnga.