Acts 9:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
n kos-a sɛb sẽn na n pʋɩ Damas pʋʋsg rotẽ n wilg tɩ b sã n yãend So-paalga tũudba, bɩ b yõg-ba n sẽb bãeense n tall n wa Zerizalɛɛm.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
n tɩ kos-a t'a gʋls sɛb n tʋm karen-dot nins sẽn be Damaasã tɩ yẽnda sã n tɩ yãnd neb beenẽ sẽn tũud Zu-soabã sore, sã n yaa raop wala pagba, bɩ yẽnda yõg-b n tall n wa Zeruzalɛm.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
n tɩ kos-a t'a gʋls sɛb n tʋm karen-dot nins sẽn be Damasã tɩ yẽ sã tɩ n yã neb beene sẽn tũud Zu-soaba sore, sã n ya raop wala pagba, bɩ yẽ yõg-b n tall n wa Zeruzalɛm.