Acts 9:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Lida ne Zope tẽns ra ka zãr taab ye, woto b sẽn bãng t'a Piyɛr bee Zope, karen-biisa tʋma neb a yiibu sẽn tɩ yeel-a: «Wa d nengẽ la ra kaoos ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La Lida dag n ka zãr ne Zope ye. Dẽ, karen-biisã sẽn wʋm t'a Pɩyɛɛr bee Lida, b tʋma raop a yiib yẽ nengẽ tɩ b tɩ bõos-a t'a wa bãmb nengẽ n da kaoos ye.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La Lida dag n ka zãr ne Zope ye. Dẽ, karen-biisã sẽn wʋm t'a Pɩyɛɛr bee Lida, b tʋma raop a yiib ye nengẽ tɩ b tɩ bõos-a t'a wa bãmb nengẽ n da kaoos ye.