Amos 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dẽ sẽn looge, maam n tũus bãngdba y kamba sʋka la m boola yãmb kamb kẽere tɩ b pʋlem la b welg toor mam yĩnga. Ka yɩ boto sɩda, Israyɛl kamba? Maam, Naaba-Wẽnd, n sokde.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Mam yãka neb yãmb kom-dibli wã sʋka, n kɩt tɩ b yɩ Wẽnnaam no-rɛɛsdba, la m yãk neb yãmb kom-bɩɩsã sʋka, n kɩt tɩ b yɩ neb sẽn welg toor Wẽnnaam yĩnga. Israyɛll nebã, ka woto sɩda? Yaa maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.