Amos 4:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yãmba Samari pagba, sẽn nob wa Bazã nag-yãansã, kelg-y koɛɛg ning maam, Naaba-Wẽnd sẽn tar n na n taas yã. Yãmb sẽn fãad koms rãmba la y namsd naong rãmbã, la y yet y sɩdb rãmba: «Tall-y n wa-y tɩ d yũ,»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Samaari pagbã sẽn nob wa Basan nag-wubdsã, n be Samaari tãngã zugã, Kelg-y-yã! Yãmb namsda ka-pãens rãmbã, la y maand nimbãan-dãmbã pãnga, la y yet y sɩdbã tɩ b tall n wa tɩ y yũ.