Amos 4:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M da zoe n mong-y-la sa-koom, ka-keer ket kɩɩs a tã; m kɩtame tɩ saag ni tẽn-kãnga la a bas tẽn-kãnga; tɩ pʋ-kãnga paam saaga, tɩ pʋ-kãnga kʋɩ, saag kaalem yĩnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Kiuug a tãab sẽn deng tigsgã wakate, mam mong-y-la saaga. Mam kɩtame tɩ saag ni tẽng a yembre, n bas a yembre. Tẽng a yembr pʋgẽ, mam kɩtame tɩ saag ni zĩig a yembre, n bas a yembre, la war kẽe zĩig ning sẽn ka paam-a saagã,