Amos 5:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala koɛɛg la woto: «Tẽng ninga sẽn tõe n kẽes tãpo tãb-biis tusri tãb-biis koabg bal n na n kelle. Tẽng ninga sẽn tõe n kẽes tãpo tãb-biis koabga, tãb-biis piig bal n na n kelle a Israyɛl doogẽ.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, ad Zu-soab a Wẽnnaam sẽn yete, Israyɛll buudã wɛɛngẽ: Tẽng ning sẽn dag n tʋmd tãb-biis tusr zabrẽ wã ka leb n tar sẽn yɩɩd tãb-biis koabg ye. La tẽng ning sẽn dag n tʋmd tãb-biis koabgã ka leb n tar sẽn yɩɩd tãb-biis piig ye.