Amos 9:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Baraare m na yika a Daviid pʋʋg rooga sẽn ta tẽngã. La maam, Naaba-Wẽnd, n yete, m na bɛ-la a sẽn wurg zĩig ningã, m na n yika a raboogã, m na n le maneg n yik-a-la wala a sẽn da ya a soab pĩndã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Badaare, mam na n lebsa a Davɩɩd soolmã sẽn yaa wa roog sẽn dat n lʋɩ wã n me. Mam na n yẽda a võyã, n lebs n me a raboodã, Mam na n lebs n me-a lame, t'a leb n yɩ wa a sẽn dag n yaa-a soab pĩndã.