Amos 9:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Soaala-Wẽnd le yetame: «Ad daar sẽn wate tɩ tigsgu sẽn tigs bɩ koob wẽneg n kooda, tɩ selb sẽn sele bɩ b wẽneg n wẽkd bugsuntung biisi. Woto rã-paalga na n zoe n siga kunkuba, n zoe n yʋgemd tãn-bi wã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn-Ka-Saab yetame: Wakat n wate, tɩ kẽer na n fẽrgdẽ tɩ kẽer pʋgd n tigsdẽ, tɩ kẽer na n send reezẽ tɩɩs tɩ kẽer pʋgd n wobda, tɩ reezẽ rã-paalg na n sodgd tãmsã zutu, la kunkubã fãa zutu.