Colossians 2:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sɩd me m datame tɩ y bãng zab-bãnd ning m sẽn tog n zab y yĩnga, n zab Laodise rãmb yĩnga, n zab sẽn ket-ba fãa yĩnga, neb sẽn zɩ n teeg-m ne b nifu.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sɩd me, mam datame tɩ yãmb bãng zab-kãseng ning mam sẽn zabd yãmb yĩngã, la neb nins sẽn be Laodiise, la neb nins fãa sẽn nan ka yã mam nengã yĩnga.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Sɩd me, mam datame tɩ yãmb bãng zab-kãseng ning mam sẽn zabd yãmb yĩngã, la neb nins sẽn be Laodise, la neb nins fãa sẽn nan ka yã mam nengã yĩnga.