Colossians 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Aristark sẽn be roog ne maam, tɩ b pʋʋs-y faã; a Mark me, a Barnabe pʋɩgdenga, n pʋʋsde: yẽ poorẽ la d da togs yãmb woto: a sã n wa y nengẽ, bɩ y reeg-a neere.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam bi-be-taag a Aristark ne a Mark sẽn yaa a Barnabaas saam-biigã pʋʋsda yãmba. Mam wilga yãmb bũmb nins y sẽn tog n maan a Mark yĩnga. A sã n ta yãmb nengẽ, bɩ y reeg-a sõama.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Mam bi-be-taag a Aristark ne a Mark sẽn yaa a Barnabas saam-biigã pʋʋsda yãmba. Mam wilga yãmb bũmb nins y sẽn tog n maan a Mark yĩnga. A sã n ta yãmb nengẽ, bɩ y reeg-a sõama.