Colossians 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Y sã n karem seb kãnga n sɛ bɩ y tool-a Laodise tɩ bãmb me karem, la yãmb me reeg bãmb sebrã, y me karem.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb sã n wa n karem seb-kãngã n sɛ, bɩ y maan y sẽn tõe tɩ b karm-a Kiris tẽedbã sẽn be Laodiise wã me sʋka, la yãmb me karem sebr ning Laodiise Kiris tẽedbã sẽn na n tʋm yãmbã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yãmb sã n wa n karem seb-kãngã n sɛ, bɩ y maan y sẽn tõe tɩ b karm-a a Zezi tẽedbã sẽn be Laodise wã me sʋka, la yãmb me karem sebr ning Laodise tẽedbã sẽn na n tʋm yãmbã.