Colossians 4:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sã n ya mam kibare, a Tisik na togs-y: a yaa tõnd saam-bi-nongre, m sõangda la m tũud-n-ta-sõngo Soaala tʋʋmnẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sã n yaa ne mam mengã yelle, m ba-bi-nongr a Tisik sẽn yaa Zu-soaba tʋmtʋmd sẽn maand sɩda, la sẽn yaa mam tʋmd-n-taag Zu-soaba tʋʋmd pʋgẽ wã na n wilga yãmb bũmb fãa.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Sã n ya ne mam mengã yelle, m ba-bi-nongr a Tisik sẽn ya Zu-soaba tʋmtʋmd sẽn maand sɩda, la sẽn ya mam tʋmd-n-taag Zu-soaba tʋʋmd pʋgẽ wã na n wilga yãmb bũmb fãa.