Deuteronomy 1:16 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ sẽn maane, ad-m sẽn yeel y bʋ-kaoodbã: ‹Yãmb n na n kelg y saam-biisa koeese la y welg ned kam fãa yell ne zemsgo, ned ne a saam-biiga, ned ne sãan sẽn vɩ ne-a.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wakat-kãnga, mam kõo yãmb bʋ-kaoodbã noor n yeel-ba: «Kelg-y y saam-biisã koeese, la y bʋ bʋʋdã tɩrga, Israyɛll ned ne a saam-biig sʋka, la Israyɛll ned ne sãan sʋka.